سياسة الخصوصية — بيان القرآن
آخر تحديث: ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦«بيان القرآن» تطبيق لقراءة القرآن الكريم والاستماع إليه وفهمه وحفظه. نحترم خصوصيتك، وهذه السياسة تشرح بوضوح ما الذي يُحفظ وأين.
١. لا حسابات ولا إعلانات ولا تتبّع
لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب، ولا يعرض إعلانات، ولا يستخدم أدوات تتبّع إعلاني أو تحليلات تعريفية. الشيء الوحيد الذي نعدّه هو عدّادات يومية مجهولة (عدد مرات فتح التطبيق، وهل هو مثبّت أم في المتصفح، ولغة الواجهة) دون أي معرّف للجهاز أو عنوان IP أو ملفات تعريف ارتباط، ولا يمكن ربطها بك.
٢. البيانات المحفوظة على جهازك
علاماتك، وموضع القراءة، وخطة الختمة، وسجل الحفظ والمراجعة، وإعداداتك (الخط، القارئ، المواقيت) تُحفظ على جهازك فقط. يمكنك تصديرها أو حذفها في أي وقت من «المزيد ← النسخة الاحتياطية».
٣. المزامنة والمجموعات (اختيارية)
إذا أنشأت «رمز مزامنة» أو انضممت إلى «مجموعة ختمة»، فإن البيانات اللازمة لذلك فقط (الاسم الذي تكتبه، وتقدّم القراءة أو الحفظ، والإعدادات في حال المزامنة) تُخزَّن على خوادم Cloudflare التي يعمل عليها التطبيق، مرتبطة بالرمز وليس بهويتك. من يملك الرمز يستطيع الوصول إلى هذه البيانات، فاحتفظ به سرًّا. مغادرة المجموعة أو فك ربط الجهاز يوقف المزامنة، ويمكنك طلب حذف بيانات رمز معيّن.
٤. الميكروفون والتعرّف على الصوت
يُستخدم الميكروفون فقط عندما تختار «التسميع بالصوت» في الحفظ، ولا يُسجَّل صوتك ولا يُحفظ. يتم التعرّف على الكلام بإحدى طريقتين: خدمة التعرّف المدمجة في نظام جهازك (Apple أو Google) وفق سياسات خصوصيتهم، أو التعرّف الدقيق عبر خوادم Cloudflare التي يعمل عليها التطبيق، حيث تُرسَل مقاطع صوتية قصيرة أثناء التسميع لتحويلها إلى نص فورًا ثم تُهمَل ولا تُخزَّن. نحتفظ نحن بقائمة الكلمات التي فاتتك على جهازك فقط لمساعدتك في المراجعة.
٥. التنبيهات (اختيارية)
إذا فعّلت تذكير الورد أو آية اليوم أو تنبيهات المجموعات، يُحفظ على خوادم Cloudflare عنوان اشتراك الإشعارات الذي يمنحه متصفحك أو نظامك، ومنطقتك الزمنية، ووقت التذكير، ورموز المجموعات التي اخترت متابعتها، لا غير. لا اسم ولا بريد ولا موقع. إيقاف التنبيهات من الإعدادات يحذف هذا الاشتراك.
٦. الموقع الجغرافي
مواقيت الصلاة تُحسب افتراضيًا للدوحة. إذا اخترت «استخدم موقعي» يُحفظ الموقع التقريبي على جهازك فقط لحساب المواقيت، ولا يُرسل إلى أي خادم.
٧. الاتصال بالإنترنت
يُحمّل التطبيق التلاوات الصوتية وبعض التفاسير من مصادرها عند الطلب (everyayah.com، mp3quran.net، jsDelivr) وتُحفظ على الجهاز للاستخدام دون اتصال. لا تُرسل هذه الطلبات أي بيانات شخصية.
٨. الأطفال
التطبيق مناسب لجميع الأعمار ولا يجمع بيانات شخصية من الأطفال.
٩. التواصل
لأي سؤال عن الخصوصية: عبر صفحة الدعم bayanalquran.app/support.
Privacy Policy — Bayan al-Quran
Last updated: 26 September 2026Bayan al-Quran is an app for reading, listening to, understanding and memorising the Quran. We respect your privacy; this policy explains what is stored and where.
1. No accounts, no ads, no tracking
The app needs no account, shows no ads, and uses no advertising trackers or identifying analytics. The only thing we count is anonymous daily tallies (app opens, installed vs. browser, interface language) with no device identifier, IP address or cookies, so they cannot be linked to you.
2. Data stored on your device
Bookmarks, reading position, khatma plan, memorisation records and settings are stored only on your device. You can export or delete them at any time (More → Backup).
3. Optional sync and groups
If you create a sync code or join a khatma group, only the data required for that feature (the name you type, reading/memorisation progress, and settings when syncing) is stored on the Cloudflare infrastructure that runs the app, keyed by the code rather than your identity. Anyone holding the code can access that data, so keep it private. Leaving a group or unlinking a device stops syncing, and you can request deletion of the data behind a code.
4. Microphone and speech recognition
The microphone is used only when you choose voice recitation in memorisation. Your voice is never recorded or stored. Speech is recognised either by your device's built-in service (Apple or Google) under their privacy policies, or by the accurate mode running on the Cloudflare infrastructure that hosts the app, where short audio snippets are transcribed on the fly and discarded, never stored. We keep only the list of missed words, on your device, to help you review.
5. Notifications (optional)
If you enable the daily reminder, verse of the day or group alerts, the push subscription address issued by your browser or OS, your time zone, the reminder time and the group codes you chose to follow are stored on Cloudflare — nothing else: no name, email or location. Turning notifications off in Settings deletes that subscription.
6. Location
Prayer times default to Doha. If you choose “use my location”, the approximate location is stored on your device only and never sent to a server.
7. Network
Recitations and some tafsirs are fetched on demand from their sources (everyayah.com, mp3quran.net, jsDelivr) and cached for offline use. These requests carry no personal data.
8. Children
The app is suitable for all ages and collects no personal data from children.
9. Contact
Questions: bayanalquran.app/support.